See darab on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "darabka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "darabnyi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "darabocska"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "darabol"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "darabonként"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "darabos"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "db"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "sla",
"3": "-"
},
"expansion": "Slavic",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "sla-pro",
"3": "*drobъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *drobъ",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From a Slavic language, from Proto-Slavic *drobъ.",
"forms": [
{
"form": "darabok",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "darab",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "darabok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "darabot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "darabokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "darabnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "daraboknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "darabbal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "darabokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "darabért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "darabokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "darabbá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "darabokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "darabig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "darabokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "darabként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "darabokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "darabban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "darabokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "darabon",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "darabokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "darabnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daraboknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "darabba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "darabokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "darabra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "darabokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "darabhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "darabokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "darabból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "darabokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "darabról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "darabokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "darabtól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "daraboktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "darabé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "daraboké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "darabéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "darabokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "darabom",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "darabjaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "darabod",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "darabjaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "darabja",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "darabjai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "darabunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "darabjaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "darabotok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "darabjaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "darabjuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "darabjaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "darabok",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "darab (plural darabok)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ok"
},
"expansion": "darab (plural darabok)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"da",
"rab"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "darabo",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"piece, chunk"
],
"id": "en-darab-hu-noun-wR7R2mPY",
"links": [
[
"piece",
"piece"
],
[
"chunk",
"chunk"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "hu",
"name": "Music",
"orig": "hu:Music",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 68 26 3",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 58 35 4",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 50 38 6",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 78 12 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 87 7 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 88 12 0",
"sense": "Compound words",
"word": "bútordarab"
},
{
"_dis1": "0 88 12 0",
"sense": "Compound words",
"word": "darabár"
},
{
"_dis1": "0 88 12 0",
"sense": "Compound words",
"word": "darabáru"
},
{
"_dis1": "0 88 12 0",
"sense": "Compound words",
"word": "darabbér"
},
{
"_dis1": "0 88 12 0",
"sense": "Compound words",
"word": "darabjegyzék"
},
{
"_dis1": "0 88 12 0",
"sense": "Compound words",
"word": "darabmunka"
},
{
"_dis1": "0 88 12 0",
"sense": "Compound words",
"word": "darabszám"
},
{
"_dis1": "0 88 12 0",
"sense": "Compound words",
"word": "diribdarab"
},
{
"_dis1": "0 88 12 0",
"sense": "Compound words",
"word": "fadarab"
},
{
"_dis1": "0 88 12 0",
"sense": "Compound words",
"word": "földdarab"
},
{
"_dis1": "0 88 12 0",
"sense": "Compound words",
"word": "kamaradarab"
},
{
"_dis1": "0 88 12 0",
"sense": "Compound words",
"word": "kődarab"
},
{
"_dis1": "0 88 12 0",
"sense": "Compound words",
"word": "mintadarab"
},
{
"_dis1": "0 88 12 0",
"sense": "Compound words",
"word": "munkadarab"
},
{
"_dis1": "0 88 12 0",
"sense": "Compound words",
"word": "papírdarab"
},
{
"_dis1": "0 88 12 0",
"sense": "Compound words",
"word": "pénzdarab"
},
{
"_dis1": "0 88 12 0",
"sense": "Compound words",
"word": "ruhadarab"
},
{
"_dis1": "0 88 12 0",
"sense": "Compound words",
"word": "szalondarab"
},
{
"_dis1": "0 88 12 0",
"sense": "Compound words",
"word": "színdarab"
},
{
"_dis1": "0 88 12 0",
"sense": "Compound words",
"word": "üvegdarab"
},
{
"_dis1": "0 88 12 0",
"sense": "Compound words",
"word": "zenedarab"
},
{
"_dis1": "0 88 12 0",
"sense": "Compound words",
"word": "zongoradarab"
}
],
"glosses": [
"piece"
],
"id": "en-darab-hu-noun-NCNaLFAu",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"piece",
"piece"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) piece"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "hu",
"name": "Theater",
"orig": "hu:Theater",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"synonym of színdarab, play, drama"
],
"id": "en-darab-hu-noun-FfnEKAKH",
"links": [
[
"theater",
"theater"
],
[
"színdarab",
"színdarab#Hungarian"
],
[
"play",
"play"
],
[
"drama",
"drama"
]
],
"raw_glosses": [
"(theater) synonym of színdarab, play, drama"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "színdarab"
},
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "play"
},
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "drama"
}
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"theater"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
27
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
16,
27
]
],
"english": "We will be here for a while.",
"text": "Itt leszünk még egy darabig.",
"translation": "We will be here for a while.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
16
]
],
"english": "For a long while, no one said a word.",
"text": "Egy jó darabig senki sem szólalt meg.",
"translation": "For a long while, no one said a word.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"some while"
],
"id": "en-darab-hu-noun-ydtHP128",
"links": [
[
"darabig",
"darabig#Hungarian"
],
[
"egy",
"egy#Hungarian"
],
[
"jó",
"jó#Hungarian"
],
[
"while",
"while#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(mainly in the form darabig, with egy or jó) some while"
],
"raw_tags": [
"in the form darabig",
"with egy or jó"
],
"tags": [
"mainly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈdɒrɒb]"
},
{
"audio": "Hu-darab.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Hu-darab.ogg/Hu-darab.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b6/Hu-darab.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɒb"
}
],
"word": "darab"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "ar",
"3": "ضَرَبَ",
"t": "to beat, hit"
},
"expansion": "Arabic ضَرَبَ (ḍaraba, “to beat, hit”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic ضَرَبَ (ḍaraba, “to beat, hit”).",
"forms": [
{
"form": "jidrob",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "midrub",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "g",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "drabt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "drabt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "darab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "drabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "drabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "darbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "drabt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "drabt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "darbet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "drabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "drabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "darbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nidrob",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "tidrob",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jidrob",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nidorbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "tidorbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jidorbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nidrob",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "tidrob",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tidrob",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nidorbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "tidorbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jidorbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "idrob",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "idorbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "drabtx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "drabtx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "darabx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "drabniex",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "drabtux",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "darbux",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "drabtx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "drabtx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "darbitx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "drabniex",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "drabtux",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "darbux",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nidrobx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "tidrobx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jidrobx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nidorbux",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "tidorbux",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jidorbux",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nidrobx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "tidrobx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tidrobx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nidorbux",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "tidorbux",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jidorbux",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tidrobx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tidorbux",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jidrob",
"2": "midrub"
},
"expansion": "darab (imperfect jidrob, past participle midrub)",
"name": "mt-verb"
}
],
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maltese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to injure, wound"
],
"id": "en-darab-mt-verb-lBTi2C0s",
"links": [
[
"injure",
"injure"
],
[
"wound",
"wound"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "fera"
},
{
"word": "ġeraħ"
},
{
"word": "weġġa'"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈda.rap/"
},
{
"rhymes": "-arap"
}
],
"word": "darab"
}
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant alt parameters",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms borrowed from Slavic languages",
"Hungarian terms derived from Proto-Slavic",
"Hungarian terms derived from Slavic languages",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/ɒb",
"Rhymes:Hungarian/ɒb/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "darabka"
},
{
"word": "darabnyi"
},
{
"word": "darabocska"
},
{
"word": "darabol"
},
{
"word": "darabonként"
},
{
"word": "darabos"
},
{
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "db"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "bútordarab"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "darabár"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "darabáru"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "darabbér"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "darabjegyzék"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "darabmunka"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "darabszám"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "diribdarab"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "fadarab"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "földdarab"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "kamaradarab"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "kődarab"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "mintadarab"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "munkadarab"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "papírdarab"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "pénzdarab"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ruhadarab"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "szalondarab"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "színdarab"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "üvegdarab"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "zenedarab"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "zongoradarab"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "sla",
"3": "-"
},
"expansion": "Slavic",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "sla-pro",
"3": "*drobъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *drobъ",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From a Slavic language, from Proto-Slavic *drobъ.",
"forms": [
{
"form": "darabok",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "darab",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "darabok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "darabot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "darabokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "darabnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "daraboknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "darabbal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "darabokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "darabért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "darabokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "darabbá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "darabokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "darabig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "darabokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "darabként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "darabokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "darabban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "darabokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "darabon",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "darabokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "darabnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daraboknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "darabba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "darabokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "darabra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "darabokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "darabhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "darabokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "darabból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "darabokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "darabról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "darabokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "darabtól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "daraboktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "darabé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "daraboké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "darabéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "darabokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "darabom",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "darabjaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "darabod",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "darabjaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "darabja",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "darabjai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "darabunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "darabjaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "darabotok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "darabjaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "darabjuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "darabjaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "darabok",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "darab (plural darabok)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ok"
},
"expansion": "darab (plural darabok)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"da",
"rab"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "darabo",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"piece, chunk"
],
"links": [
[
"piece",
"piece"
],
[
"chunk",
"chunk"
]
]
},
{
"categories": [
"hu:Music"
],
"glosses": [
"piece"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"piece",
"piece"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) piece"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
"hu:Theater"
],
"glosses": [
"synonym of színdarab, play, drama"
],
"links": [
[
"theater",
"theater"
],
[
"színdarab",
"színdarab#Hungarian"
],
[
"play",
"play"
],
[
"drama",
"drama"
]
],
"raw_glosses": [
"(theater) synonym of színdarab, play, drama"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "színdarab"
},
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "play"
},
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "drama"
}
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"theater"
]
},
{
"categories": [
"Hungarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
27
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
16,
27
]
],
"english": "We will be here for a while.",
"text": "Itt leszünk még egy darabig.",
"translation": "We will be here for a while.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
16
]
],
"english": "For a long while, no one said a word.",
"text": "Egy jó darabig senki sem szólalt meg.",
"translation": "For a long while, no one said a word.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"some while"
],
"links": [
[
"darabig",
"darabig#Hungarian"
],
[
"egy",
"egy#Hungarian"
],
[
"jó",
"jó#Hungarian"
],
[
"while",
"while#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(mainly in the form darabig, with egy or jó) some while"
],
"raw_tags": [
"in the form darabig",
"with egy or jó"
],
"tags": [
"mainly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈdɒrɒb]"
},
{
"audio": "Hu-darab.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Hu-darab.ogg/Hu-darab.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b6/Hu-darab.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɒb"
}
],
"word": "darab"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "ar",
"3": "ضَرَبَ",
"t": "to beat, hit"
},
"expansion": "Arabic ضَرَبَ (ḍaraba, “to beat, hit”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic ضَرَبَ (ḍaraba, “to beat, hit”).",
"forms": [
{
"form": "jidrob",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "midrub",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "g",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "drabt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "drabt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "darab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "drabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "drabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "darbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "drabt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "drabt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "darbet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "drabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "drabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "darbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nidrob",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "tidrob",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jidrob",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nidorbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "tidorbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jidorbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nidrob",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "tidrob",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tidrob",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nidorbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "tidorbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jidorbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "idrob",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "idorbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "drabtx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "drabtx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "darabx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "drabniex",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "drabtux",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "darbux",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "drabtx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "drabtx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "darbitx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "drabniex",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "drabtux",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "darbux",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nidrobx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "tidrobx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jidrobx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nidorbux",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "tidorbux",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jidorbux",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nidrobx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "tidrobx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tidrobx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nidorbux",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "tidorbux",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jidorbux",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tidrobx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tidorbux",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jidrob",
"2": "midrub"
},
"expansion": "darab (imperfect jidrob, past participle midrub)",
"name": "mt-verb"
}
],
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Maltese entries with incorrect language header",
"Maltese form-I verbs",
"Maltese lemmas",
"Maltese sound form-I verbs",
"Maltese sound verbs",
"Maltese terms derived from Arabic",
"Maltese terms inherited from Arabic",
"Maltese verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Maltese/arap",
"Rhymes:Maltese/arap/2 syllables"
],
"glosses": [
"to injure, wound"
],
"links": [
[
"injure",
"injure"
],
[
"wound",
"wound"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "fera"
},
{
"word": "ġeraħ"
},
{
"word": "weġġa'"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈda.rap/"
},
{
"rhymes": "-arap"
}
],
"word": "darab"
}
Download raw JSONL data for darab meaning in All languages combined (16.0kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"darab"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "darab",
"trace": "started on line 91, detected on line 91"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'",
"path": [
"darab"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "darab",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'",
"path": [
"darab"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "darab",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"darab"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "darab",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-19 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (d1270d2 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.